翻译团得分串联俱差效率远不如韦霍斯特德佩打首发全靠关系

Rapper德佩唱道：“我是一只鹈鹕，有意见跟我的大嘴招呼。”

6月16日，德佩与荷兰音乐家、社会活动家阿夸西联合发行了一首单曲，其中就有这句歌词。当天晚些时候，德佩在欧洲杯小组赛首轮荷兰队对阵波兰队的比赛中首发出场。

他是荷兰队队史第二射手（46球），仅次于范佩西（50球），在出过克鲁伊夫、博格坎普、范尼和范巴斯滕的荷兰，能当队史第二射手，真心不容易。

然而，德佩今夏的表现让人大跌眼镜。小组赛末轮，荷兰队2-3输给奥地利队，德佩进球了，但许多荷兰球迷还是希望韦霍斯特取代他踢首发。

科曼和德佩渊源颇深。

荷兰队主教练特别信任某些球员，维纳尔杜姆是其中之一。后者33岁了，没踢欧预赛，在本届欧洲杯前被召回国家队。他在沙特踢着低水平比赛，在本届欧洲杯小组场赛阶段替补出场3次。

最开始，科曼在荷兰队用5-3-2阵型，让德佩和普罗姆斯（或瑞恩-巴贝尔）踢双前锋。后来，科曼改用4-2-3-1阵型，德佩突前当箭头，维纳尔杜姆拖后组织。这套体系效果不错，在科曼带队的18场比赛中，德佩打进11球。2021年，范加尔重掌国家队，德佩仍然踢主力中锋，在整个日历年出场16次，打进17球。

科曼今夏其实一直在尝试复制旧体系，让赖因德斯首发踢10号位，把维纳尔杜姆放在替补席上。

上赛季，30岁的德佩在马竞饱受伤病困扰，在西甲出场23次（首发9次），仅打入5球，但他继续入选国家队并不令人意外。科曼在欧洲杯前告诉荷兰媒体，某些球员身体状况存疑，肯定不会进欧洲杯大名单，如齐克泽、廷贝尔、贝尔赫伊斯和马特-韦弗等人。

A计划是：德佩回撤踢类似于伪9号的位置。理论上，这样一来，荷兰队最有威胁的攻击手加克波和哈维-西蒙斯就能接应赖因德斯直塞，插对方防线身后。

真到场上，德佩的表现惨不忍睹，尤其是小组赛前2轮。

与奥地利队的比赛，德佩表现不错，打进扳平比分的1球，而且更多地参与到进攻组织中，是队内触球数第4多的球员（56次）。不过，他的传球仍然欠佳，失误掉球21次。（当然，荷兰全队传球都不太好。）

“（欧洲杯前，）国家队主教练跟每名球员都谈话了，该聊的事情都聊清楚了，”韦霍斯特透露，“现在，我不是荷兰队的（主力）中锋。我很失望，很难受。我很欣赏他（科曼）的态度，（但）这事很烦人。过去2天，我一直很不爽。现在就看我自己怎么做了。”

韦霍斯特透露，他给怀孕的妻子妮基发了WhatsApp消息，说自己会上场改变比赛。

这名31岁的高中锋不只一次证明过自己。

韦霍斯特直到25岁才完成国家队首秀，德佩在同样的年纪已斩获19个国际比赛进球。前者有点大器晚成，早年混迹于低级别联赛，很晚才在荷甲（阿尔克马尔）和德甲（沃尔夫斯堡）踢出来。

荷兰的平均身高（184公分）傲视全球，荷兰足球史上不缺高中锋，如迪克-南宁加（15次国际比赛出场，身高190公分）、巴斯-多斯特（18次国际比赛出场，身高196公分）、扬-文内戈尔（19次国际比赛出场，身高191公分）、盖尔斯（20次国际比赛出场，身高181公分）、马凯（43次国际比赛出场，身高186公分）、基夫特（43次国际比赛出场，身高190公分）和范霍伊东克（46次国际比赛出场，身高193公分）。

还有一些身高超过180公分的前锋，如范佩西（183公分）和亨特拉尔（186公分），技术太好，不算强力中锋。

荷兰足球培养出不少大中锋，但真正受重用的大个子并不多。在荷兰，让大中锋上场，有点像买假领带——有时是必要的，但也是迫不得已。

荷兰足球更喜欢技术型前锋、假九号和由边锋转型而论的中锋，如克鲁伊夫、范巴斯滕、博格坎普和范尼。

德佩和韦霍斯特，球风迥然相异。

如下图所示，自科曼在重掌荷兰国家队以来。韦霍斯特18%的运动战触球是在对方禁区中央，德佩只有7%，后者经常游动到左路和中场。

科曼会改变观念吗？可能性不大。

荷兰主帅在欧洲杯前表示：“我觉得每支球队都需要‘荷兰特质’，也需要‘英格兰特质’，这样才能让球队变得更强。我们是球队利益至上，不是球员利益至上。”

还有一种方案是：德佩和韦霍斯一起踢首发。小组赛末战对奥地利队的最后时刻，两人就是一起上的，韦霍斯特踢中锋，德佩踢左路。

科曼在此前对阵加拿大的热身赛中也尝试过类似的战术，德佩首发踢左路，布罗比踢中锋。那天，左后卫范德芬在进攻时几乎踢成左边锋了，德佩游动到内线。

不过，1/8决赛对罗马尼亚队，科曼不太可能这么干。

目前，荷兰左后卫首选内森-阿克，他在本届欧洲杯上表现出色，特点是内收支援中场，而沿边路插上。此外，加克波3场小组赛都首发踢左边锋，似乎是荷兰队目前最稳定的攻击手。

尽管齐克泽和布罗比也在队中，但两人上场的可能性都不大。科曼不久前公开批评过他们进球少。

综上所述，科曼在中锋位置上就2个选择——经常被人取笑的韦霍斯特，说唱比进球更厉害的德佩。

Jacob Whitehead/2024-06-30